tag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post8334048681698841801..comments2024-02-26T12:03:08.687+01:00Comments on Parenthèse de caractère(s): La force des choses de Simone de BeauvoirValérie Lhttp://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-55822734561052915952018-02-12T01:53:25.606+01:002018-02-12T01:53:25.606+01:00Salut Valérie, Merci beaucoup pour votre aide. Et ...Salut Valérie, Merci beaucoup pour votre aide. Et j'aime les mots en français! Alison.Alisonnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-26453251599336391482018-02-11T19:03:50.802+01:002018-02-11T19:03:50.802+01:00Voici la phrase, Alison:
Mais moi je vois mon anci...Voici la phrase, Alison:<br />Mais moi je vois mon ancienne bête où une vérole s'est mise dont je ne guérirai pas. (j'aime beaucoup la traduction anglaise).<br />You're welcome ! Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-30170612329974462772018-02-10T21:15:52.016+01:002018-02-10T21:15:52.016+01:00Chère Valérie. Mes excuses. Mon exemplaire en angl...Chère Valérie. Mes excuses. Mon exemplaire en anglais de La Force des Choses est en deux tomes. Je parle donc du fin de l'ouevre entier (ça va dire, tout au fin du tome La Force des Choses). Merci beaucoup.Alisonnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-43774246872481227592018-02-10T20:31:02.569+01:002018-02-10T20:31:02.569+01:00Bonjour Alison,
Quand vous dites deuxième tome, v...Bonjour Alison, <br />Quand vous dites deuxième tome, vous parlez de "La force de l'âge"? J'ai uniquement le premier et le troisième tome (La force des choses) à la maison.Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-69802428147029722422018-02-10T06:50:34.953+01:002018-02-10T06:50:34.953+01:00Bonjour. Pouvez-vous m'aider avec une phrase d...Bonjour. Pouvez-vous m'aider avec une phrase de La Force des Choses en français. Je suis en Nouvelle-Zélande et je ne peux pas trouvez un exemplar en français et je veux trouver l'original de cette phrase (en anglais), du deuxième tome, cinq paragraphes du fin, la dernière phrase: “But when I look, I see my face as it was, attacked by the pox of time for which there is no cure.” Merci pour votre aide.Alisonnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-73676032605184102872017-08-28T10:57:24.047+02:002017-08-28T10:57:24.047+02:00Tu as encore tout le temps! Je n'ai lu Sand qu...Tu as encore tout le temps! Je n'ai lu Sand qu'arrivée à la quarantaine! Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-28774594565480566892017-08-28T10:05:04.576+02:002017-08-28T10:05:04.576+02:00C'est une écrivain que je n'ai encore jama...C'est une écrivain que je n'ai encore jamais lue... Je crois qu'elle m'impressionne un peu trop. C'est bizarre. J'ai toujours plus de mal à découvrir des auteurs féminins dont la renommée n'est plus à faire. J'ai mis du temps à lire George Sand par exemple. Corentinehttp://unfilalapage.frnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-35006413916257714272017-08-21T12:38:56.278+02:002017-08-21T12:38:56.278+02:00Ah oui, il faudrait bien! Ah oui, il faudrait bien! Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-2985749613050541872017-08-21T12:15:28.586+02:002017-08-21T12:15:28.586+02:00je n'ai jamais lu autre chose que des extraits...je n'ai jamais lu autre chose que des extraits non plus, il faudrait bien y remédier! eimellehttp://lecture-spectacle.blogspot.fr/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-46060641285251723352017-08-20T14:04:36.309+02:002017-08-20T14:04:36.309+02:00J'adore ça, me découvrir des envies de lecture...J'adore ça, me découvrir des envies de lecture! Et j'adore donner très envie aussi! ;-)Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-49416824883848056742017-08-20T14:01:55.974+02:002017-08-20T14:01:55.974+02:00Figure-toi que je me rends compte que ce n'est...Figure-toi que je me rends compte que ce n'est visiblement pas si incroyable que ça. Ce qui est intéressant dans ce livre, c'est aussi ce qu'elle ne raconte, qui en dit long sur l'évolution des mœurs (elle ne mentionne pas du tout ses histoires d'amour féminines). Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-18392217619203763092017-08-20T13:48:40.716+02:002017-08-20T13:48:40.716+02:00Aussi incroyable que cela puisse paraître, je n...Aussi incroyable que cela puisse paraître, je n'ai jamais lu Simone de Beauvoir. Ni l'autobiographie de Simone Veil d'ailleurs,Saxaoulhttp://echappees.frnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-35135230355913106092017-08-20T08:50:57.646+02:002017-08-20T08:50:57.646+02:00Merci, Eva, oui, je file corriger ça! Merci, Eva, oui, je file corriger ça! Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-72947014386349903362017-08-20T01:14:54.718+02:002017-08-20T01:14:54.718+02:00redécouverte avec plaisir cette année avec la rele...redécouverte avec plaisir cette année avec la relecture des Mémoires d'une jeune fille rangée que j'avais lues quand j'étais ado...j'attends d'avoir un peu de temps pour lire la suite! <br />ps : l'autobiographie qui t'a agacée c'est celle de Simone Veil, non? (sa presque homonyme est morte un peu jeune pour écrire sur sa vie...)Evahttp://www.tuvastabimerlesyeux.frnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-51774208851915584182017-08-19T21:51:25.570+02:002017-08-19T21:51:25.570+02:00Je n'ai jamais lu Simone de Beauvoir. Tu me do...Je n'ai jamais lu Simone de Beauvoir. Tu me donnes très envie ! Décidément ce soir, je suis pleine d'envies de lecture !sylirehttp://sylire.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-83947404214601197622017-08-19T14:34:53.666+02:002017-08-19T14:34:53.666+02:00En infime partie, il m'a fallu des heures et d...En infime partie, il m'a fallu des heures et des heures pour le lire. Je lis à la plage avec la même concentration qu'ailleurs.Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-19849999447194261902017-08-19T14:01:03.642+02:002017-08-19T14:01:03.642+02:00Lu sur la plage en plus, bravo ! Il me semble qu&#...Lu sur la plage en plus, bravo ! Il me semble qu'il faut plutôt de la concentration pour lire Simone.Alex Mot-à-Motshttps://www.blogger.com/profile/02335421271483835371noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-65457347678305598032017-08-16T21:16:24.081+02:002017-08-16T21:16:24.081+02:00J'en suis ravie, Antigone. Je me rends compte ...J'en suis ravie, Antigone. Je me rends compte que finalement, autour de moi, peu de femmes l'ont lu (j'en parlais encore cet après-midi sur la plage). Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-31522937705913159002017-08-16T11:15:25.793+02:002017-08-16T11:15:25.793+02:00Tu m'as donné envie de lire Simone de Beauvoir...Tu m'as donné envie de lire Simone de Beauvoir !! Merci pour ton billet. ;) Je suis certaine d'aimer.antigonehttp://antigonehc.canalblog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-88180374340240316772017-08-15T14:05:29.846+02:002017-08-15T14:05:29.846+02:00Je m'étais beaucoup retrouvée en elle aussi da...Je m'étais beaucoup retrouvée en elle aussi dans Les mémoires d'une jeune fille rangée. Ici, c'est différent, mais j'y ai retrouvé à nouveau un peu de moi. <br />Elle fait peur, Simone, à tort! Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-83209344368872891092017-08-15T14:04:00.959+02:002017-08-15T14:04:00.959+02:00J'ai beaucoup écouté Benoîte Groult mais je ne...J'ai beaucoup écouté Benoîte Groult mais je ne l'ai jamais lue. Effectivement, à côté, Simone de Beauvoir peut paraître un peu austère si on s'en tient à son apparence. Benoîte Groult était la joie de vivre. Mais je pense que De Beauvoir est très en phase avec le milieu intellectuel, dont elle parle beaucoup, sans pour autant nous offrir une prose intello (en tout cas dans ses mémoires). Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-57235541423996373472017-08-15T13:14:23.513+02:002017-08-15T13:14:23.513+02:00Ah ben moi je n'ai osé découvrir Beauvoir que ...Ah ben moi je n'ai osé découvrir Beauvoir que cette année avec Mémoires d'une jeune fille rangée, et pfiou, quelle découverte ! Je ne m'attendais pas du tout à ce que ce soit aussi captivant et fluide, j'ai beaucoup aimé sa façon de raconter les choses, ses réflexions, je me suis beaucoup retrouvée en elle, bref, j'avais envie de continuer à la lire mais les plus de 500 pages des 2 tomes suivants m'ont un peu freinée. Et là, tu me donnes envie de m'y plonger direct !!Fanjahttps://www.blogger.com/profile/17780927631427029017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-66596305424491227872017-08-15T10:38:51.104+02:002017-08-15T10:38:51.104+02:00Pour avoir testé, Simone tient très bien la route ...Pour avoir testé, Simone tient très bien la route et c'est une grande voyageuse, je te la conseille comme compagne de voyage. Valérie Lhttps://www.blogger.com/profile/17031843251750109753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-84326062121054870592017-08-15T10:37:10.099+02:002017-08-15T10:37:10.099+02:00Je n'ai lu que "Mémoires d'une jeune ...Je n'ai lu que "Mémoires d'une jeune fille rangée" d'elle, dans ma jeunesse. Je lisais plutôt Benoîte Groult. Simone de Beauvoir m'apparaissait très froide et trop intello. Avec le recul des années, ça pourrait être intéressant de la lire maintenant.Aifellehttp://legoutdeslivres.canalblog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4964656279218959275.post-87130474763639726882017-08-15T08:25:30.767+02:002017-08-15T08:25:30.767+02:00Ah mais ça pourrait être ma lecture de 'vacanc...Ah mais ça pourrait être ma lecture de 'vacances' (je cherche un truc en poche, bien, et qui tienne la route.)keishahttps://www.blogger.com/profile/02605463160227958995noreply@blogger.com